Wednesday, 9 October 2013

"Nikakuona (When I See You)"...




 New song dropping tomorrow and I got a few requests for lyrics...that put a huge smile on this face, no lie...

I am known for writing love songs...pretty words...but this time around, the words are coming so deeply from my heart that its almost dangerous to put them out there. But I have.

So I'm not gonna talk too much about where the song came from. I'll just say that it was raining the day I wrote this song about four days after my first date with the most amazing man I have ever met in my entire life and I've met a bunch hey...don't judge me, he made a HUGE impression! Lol! :)

I just want to say thankyou to him, for inspiring so many beautiful feelings in me.

I also want to say thankyou to Israel, Lazarus, Nzovwa, Kasonde, Eston, Mapalo, Mwila and Suzanna for making this music with me and to Ben for making sure this song sounded so good.  Also many thanks to Carl Hovind for giving me permission to make my own version of the song he originally produced for the ZedWay project. Thankyou to James for never missing a big moment. I love you guys...

And now, the lyrics...

Nikakuona (When I See You)
"They don't understand
  The way you make my heart race
  And my knees shake
  When you touch my hand
  There's no place I'd rather be
  We live in a world
  Where love is so polluted
  Where a boy and a girl
  Is the sum total of confusion
 
  But I know nobody like you
  Your magic makes me move
  Your heart becomes my truth

  Nikakuona
  Mutima wanga uma tunta monga ngoma
  Nikakuona
  Your light shines so bright
  Like love in the moonlight
  I got nothing to lose
  You've got nothing to prove
  We've got something that no one else can deny

  I'll tell the story of us
  To your son as he grows inside me
  A seed that grew out of love
  So strong like the mukwa tree
  How you came out of nowhere
  And swept me off my feet
  Kuliye chinga wele pa kati pa weo na neo
  Mutima wangu ni wako

  I know nobody like you
  Your magic makes me move
  Your heart becomes my truth

  Nikakuona
  Mutima wanga uma tunta monga ngoma
  Nikakuona
  Your light shines so bright
  Like love in the moonlight
  I got nothing to lose
  You've got nothing to prove
  We've got something that no one else can deny..."

For those wondering what the vernacular means...
"Nikakuona..." - When I see you
"Mutima wanga uma tunta monga ngoma..." - My heart beats like a drum
"Kuliye chinga wele pa kati pa weo na neo, mutima wangu ni wako..." - There's nothing that can come between you and I, my heart is yours

I am really really really proud of this song...and for the emotions that it represents. The power to love after pain. The truth in the assumption that rain brings new life and growth and washes away the old, dead and decayed. Belief in possibility because that's all this is...I believe...and so should all of you...

And to you, L.G.N...this journey is already so beautiful with you...thankyou Mudiwa...

Hope you all love the song as much as we do...

#TitaniumSolid
#Kilimanjaro

Miss Mahogany...

2 comments:

  1. That is beautiful! Thank you for sharing :)

    ReplyDelete
  2. I was in zambia last year for work, it was my first time and I loved everything about zambia its like Kenya where Im from. Today I was googling zambian music and I found this song "Nikakuona" I must say I loooooove this song, you should come to Kenya and perform. Good stuff!!!

    ReplyDelete